Rossini y Mozart

de Clemente Althaus

Entre Rossini y Mozart
Sentencie otro la porfía
por el primero lugar,
no quien, cual yo, se extasía,
en lino y otro a la par.
Cada cual es el primero;
y, sin sentenciar jamás,
siempre el que escucho postrero
es el que me gusta más,
y aquel que entones prefiero.
Si dignos entrambos son
de que la dulce Cecilia
cante su música en Sión,
con la angélica familia,
de aquellas harpas al son;
si el uno escribió «Don Juan»
y «Moisés» el otro, ¿vano
no es inquirir con afán,
si merece el italiano
la palma, o el alemán?
¿Quién entre una y otra estrella
de Géminis luminoso
dirá cual es más bella,
si en claro fulgor hermoso
gemela es ésta de aquélla?
Y así, sin dar el laurel
a ninguno de los dos,
baste decir que con fiel
igualdad no creó Dios
mas rival de éste aquel.

• Análisis de métrica y rima
• Análisis verso a verso

Análisis del poema "Rossini y Mozart"

En-tre Ros-si-ni__y Mo-zart
Sen-ten-cie__o-tro la por-fí-a
por el pri-me-ro lu-gar,
no quien, cual yo, se__ex-ta-sí-a,
en li-no__y__o-tro__a la par.
Ca-da cual es el pri-me-ro;
y sin sen-ten-ciar ja-más,
siem-pre__el que__es-cu-cho pos-tre-ro
es el que me gus-ta más,
y__a-quel que__en-to-nes pre-fie-ro.
Si dig-nos en-tram-bos son
de que la dul-ce Ce-ci-lia
can-te su mú-si-ca__en Sión,
con la__an-gé-li-ca fa-mi-lia,
de__a-que-llas har-pas al son;
si__el u-no__es-cri-bió «Don Juan»
y «Moi-sés» el o-tro, ¿va-no
no__es in-qui-rir con a-fán,
si me-re-ce__el i-ta-lia-no
la pal-ma,__o__el a-le-mán?
¿Qui-én en-tre__u-na__y__o-tra__es-tre-lla
de Gé-mi-nis lu-mi-no-so
di-rá cual es más be-lla,
si__en cla-ro ful-gor her-mo-so
ge-me-la__es és-ta de__a-qué-lla?
Y__a-sí, sin dar el lau-rel
a nin-gu-no de los dos,
bas-te de-cir que con fiel
i-gual-dad no cre-ó Dios
mas ri-val de__és-te__a-quel.

Análisis verso a verso

En-tre Ros-si-ni__y Mo-zart
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -art Esquema Asonante: a Esquema Consonante: a
Sen-ten-cie__o-tro la por-fí-a
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-7
Rima: -ía Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
por el pri-me-ro lu-gar,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ar Esquema Asonante: c Esquema Consonante: a
no quien, cual yo, se__ex-ta-sí-a,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-2-4-7
Rima: -ía Esquema Asonante: b Esquema Consonante: b
en li-no__y__o-tro__a la par.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-6
Rima: -ar Esquema Asonante: c Esquema Consonante: a
Ca-da cual es el pri-me-ro;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ero Esquema Asonante: d Esquema Consonante: c
y sin sen-ten-ciar ja-más,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 5-7
Rima: -ás Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
siem-pre__el que__es-cu-cho pos-tre-ro
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ero Esquema Asonante: d Esquema Consonante: c
es el que me gus-ta más,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-5-7
Rima: -ás Esquema Asonante: e Esquema Consonante: d
y__a-quel que__en-to-nes pre-fie-ro.
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -ero Esquema Asonante: d Esquema Consonante: c
Si dig-nos en-tram-bos son
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -on Esquema Asonante: f Esquema Consonante: e
de que la dul-ce Ce-ci-lia
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 4-7
Rima: -ilia Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
can-te su mú-si-ca__en Sión,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -ón Esquema Asonante: h Esquema Consonante: g
con la__an-gé-li-ca fa-mi-lia,
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ilia Esquema Asonante: g Esquema Consonante: f
de__a-que-llas har-pas al son;
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-6-7
Rima: -on Esquema Asonante: f Esquema Consonante: e
si__el u-no__es-cri-bió «Don Juan»
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-6-7
Rima: -an Esquema Asonante: i Esquema Consonante: a
y «Moi-sés» el o-tro, ¿va-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-5-7
Rima: -ano Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
no__es in-qui-rir con a-fán,
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-1-4-7
Rima: -án Esquema Asonante: k Esquema Consonante: d
si me-re-ce__el i-ta-lia-no
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -ano Esquema Asonante: j Esquema Consonante: h
la pal-ma,__o__el a-le-mán?
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-6
Rima: -án Esquema Asonante: k Esquema Consonante: d
¿Qui-én en-tre__u-na__y__o-tra__es-tre-lla
Sílabas gramaticales / poéticas: 11 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-5-7
Rima: -ella Esquema Asonante: l Esquema Consonante: i
de Gé-mi-nis lu-mi-no-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-7
Rima: -oso Esquema Asonante: m Esquema Consonante: j
di-rá cual es más be-lla,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-5-6
Rima: -ella Esquema Asonante: l Esquema Consonante: i
si__en cla-ro ful-gor her-mo-so
Sílabas gramaticales / poéticas: 9 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-5-7
Rima: -oso Esquema Asonante: m Esquema Consonante: j
ge-me-la__es és-ta de__a-qué-lla?
Sílabas gramaticales / poéticas: 10 / 8
Sílabas tónicas poéticas: 2-3-4-7
Rima: -élla Esquema Asonante: n Esquema Consonante: k
Y__a-sí, sin dar el lau-rel
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 2-4-7
Rima: -el Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: l
a nin-gu-no de los dos,
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-7
Rima: -os Esquema Asonante: o Esquema Consonante: e
bas-te de-cir que con fiel
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 1-4-7
Rima: -el Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: l
i-gual-dad no cre-ó Dios
Sílabas gramaticales / poéticas: 7 / 7+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6-7
Rima: -os Esquema Asonante: o Esquema Consonante: e
mas ri-val de__és-te__a-quel.
Sílabas gramaticales / poéticas: 8 / 6+1
Sílabas tónicas poéticas: 3-4-6
Rima: -el Esquema Asonante: ñ Esquema Consonante: l